27.2.12

the BAG is Done

I oto jest - moja nowa ulubiona  t o r b a -  duża, prosta, wykonana  z materiału, którego zewnętrzna strona jest jakby pokryta przezroczysta folią. W jedno krótkie popołudnie uszła ją dla mnie Anka Walicka, która w tym roku ukończyła SAPU i której kolekcję mam nadzieję, że już za moment będę mogła pokazać tutaj na blogu. 
Dlaczego moja torba musi być duża? bo musi pomieścić między innymi poniższe skarby...
Duże torby czy małe torebki, które wolicie?
Miłego poniedziałku!

And here is my new bag - love it! + what's inside.
Big or small, which bag do you prefere?
note: The bag was made by my friend Anka Walicka.

photos by me

15 comments:

  1. Chylę czoła, jest piękna.
    Zdecydowanie preferuje duże torby.
    Najbardziej odpowiada mi fason prostokąta na dwóch uszach, które zmieszczą się nawet na puchówkę.
    Musi być miękka, lekka z dużą ilością przegród i kieszeni w środku.
    Wiele kobiet ma świra na punkcie butów.
    a w moim przypadku to są torby:)

    Uściski,
    Bea

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja podobnie, mam dwa razy więcej torebek niż butów:)

      Delete
  2. I prefer biiig bags, just like this beautiful one, you've made. But I also buy small ones, just for look at them:) and then there are the ladylikes and then....well, I confess, I'am a little addicted.
    Good job, goood!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ohh I should have written more in english, because even if the bag is mine, it wasnt me who made it, it was my friend who is a fashion designer. I wish I was able to make something like this!

      Delete
    2. well,you're still one lucky girl;)

      Delete
  3. Wyszła świetnie! U mnie odwieczny konflikt interesów - kocham małe, potrzebuję dużych :) Bo gdzie tu zmieścic dwa notesy, kalendarz, zestaw długopisów, telefon, klucze, wodę mineralną, gazetę... i tak w nieskończoność.

    ReplyDelete
    Replies
    1. znam to, bo moja torba czasami urywa mi ramię...!

      Delete
  4. A ja przecwnie do przedmowczyni-kocham duze, potrzebuje malych :) z czystej wygody, bo duza w ciagu 5 minut wypelniona wszystkim co sie da i wazy 10 kg... a jak tu przetrwac dzien z takim ciezarem u boku:) p.s. bardzo fajna torba!

    ReplyDelete
    Replies
    1. no tak, ale dla mnie nie ma nic gorszego jak wyjść z mała torebką, a wrócić z dodatkowymi siatkami bo coś się nie zmieściło...:))))

      Delete
  5. Arcy genialna! Piękna, jestem zauroczona. Brawo. :)

    ReplyDelete
  6. WOW I love it - soo cool - well done you,
    Axx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh again, I wish I could take credit for making this bag, but my friend made it for me, ok now I know I should be more precise in eng...

      Delete
  7. Cudowna. Też lubię duże torby, żeby móc pomieścić wszystkie skarby.

    ReplyDelete